منحت جائزة الشيخ زايد للكتاب، لقب شخصية العام الثقافية في دورتها العاشرة للكاتب الفرنسي اللبناني الاصل أمين معلوف.
وجاء في مسوغات الجائزة إنها ذهبت إلى معلوف تقديرا لتجربة روائي حمل عبر الفرنسية إلى العالم كله محطات أساسية من تاريخ العرب وتاريخ أهل الشرق بعامة وسلط أضواء ،كاشفة على شخصيات نذرت نفسها لإشاعة الوئام والحوار الثقافي بين الشرق والغرب وتميز في هذا كله بأسلوب أدبي يجمع مفاتن السرد العربي إلى بعض منجزات الحداثة الغربية في الكتابة الروائية وكتابة البحث الفكري.