اعتبرت نجمة هوليوود تشارليز ثيرون أنّ اللغة الأفريقانية في طريقها إلى "الزوال"، ما أثار ردود فعل متضاربة في بلدها جنوب إفريقيا حيث تعدّ ثالث أكثر لغة استخدامًا، وفق ما تظهره الإحصاءات الرسمية.