نفى مصدر مطلع لـ"السفير" أن تكون فرنسا رفضت تسليم نوع محدد من الأسلحة أو الطوافات للجيش اللبناني ، وأكد ألا فيتو على أي نوع من الأسلحة المحددة في اللوائح المطلوبة من اللبنانيين، وهي القاعدة التي تنطلق منها فرنسا، وانه ليس هناك أي اتفاق فرنسي إسرائيلي مسبق.
وأشار المصدر الى أنه لا خطوط حمراً أمام الجيش اللبناني، والخطّ الأحمر الوحيد هو عدم انخفاض الجيش عن مستوى معيّن، وأشار إلى انه على المؤسسة العسكرية أن تحافظ على مستوى تجهيز وأداء معينين، لأنها العمود الفقري للبنان المهدّد أمنيّا لذا ينبغي مساعدته على لعب دوره حسب استراتيجية واضحة عبر تزويده بالمعدات والأسلحة اللازمة.