اكدت مصادر امنية ان الجندي الافغاني الذي قتل اربعة جنود فرنسيين بالرصاص، اعترف انه فعل ذلك بسبب الفيديو الذي بث مؤخرا واظهر جنودا اميركيين من المارينز يتبولون على جثث مسلحين من طالبان. وكشف المصدر عن ان الافغاني الذي نفذ العملية كان فعلاً جنديا ومسجلا في الجيش . وفي الاطار نفسه أعلن الرئيس الافغاني حميد كرزاي أن قتل الجنود الفرنسيين الأربعة على ايدي الجندي الأفغاني هو عمل فردي منعزل ولا يمثل غضب الشعب الافغاني.