اكد الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي مساء الخميس ان الصحافيين اديت بوفييه ووليام دانيلز غادرا سوريا الى لبنان بعدما ظلا محتجزين لعدة ايام في مدينة حمص. واعلن وزير الخارجية آلان جوبيه بعد ذلك ان الصحافيين اصبحا في عهدة السفارة الفرنسية في بيروت، لافتا الى انه تم ترتيب كل شىء لتأمين الرعاية الطبية لهما وترحيلهما في اسرع وقت ممكن".