بعد هدوء الوضع في الرينغ، بين المتظاهرين والشبان الذين اتوا على دراجاتهم النارية، اظهرت كاميرا الـ LBCI المشهد في المحلة.
واظهرت المشاهد كمية الحجارة التي كان قد رميت، اضافة الى بقايا القنابل المسيلة للدموع.
وبعد ليلة طويلة من الكر والفر، ساد الهدوء، والملاقاة بين الزميلين ريمي درباس ومالك الشريف لخصت المشهد: