أوضحت مصادر السفارة الأميركية في لبنان لصحيفة "النهار" ان التحديث الدوري نصف السنوي لانذار السفر للأميركيين الى لبنان تضمن تغييرات وتحديثات بارزة هذه المرة حددتها هذه المصادر بالنقاط الآتية:
"أولاً: ثمة تغيير في توفير معلومات عن عدد المواطنين الاميركيين الذين عرف انهم كانوا ضحايا حوادث في السنة الماضية.
ثانياً: التغيير الآخر في تحديث الانذار يعكس الواقع الامني في لبنان وقد تغير التركيز من التفجيرات الى الوضع في عرسال والتصعيد الأخير في مزارع شبعا.
ثالثاً: رأينا من المهم، تضيف المصادر، ان نوفر لمواطنينا معلومات واضحة عن المخاطر الحالية في هذا التحذير نصف السنوي.
رابعاً: هذا التحذير يعكس التغييرات الموضوعية في الوضع الامني ولكنه يركز ايضا على نقاط ايجابية، اذ لاحظنا انه لم تكن هناك اي تفجيرات منذ العام الماضي والشكر هنا للنجاحات التي حققتها المؤسسات الامنية اللبنانية اي الجيش اللبنانية وقوى الامن الداخلي".