في الحلقة الثالثة من برنامج The Researcher تناول الدكتور عماد بوحمد موضوع الصحة النفسية مع مدير وحدة الطب النفسي ومدير برنامج الدكتور أغنس فارس لمعالجة اضطرابات تعاطي المواد المُخدّرة الدكتور فريد طليع. وستتضمن الحلقة فقرات حول التداعيات النفسية الخطيرة على أهالي بيروت بعد انفجار 4 آب مع أخصائية علم النفس العيادي الدكتورة بريجيت خوري، وحول اضطراب الشخصية السيكوباتي مع أخصّائي الطب النفسي الشرعي الدكتور الياس غصوب وحول الاضطرابات النفسية لدى الأطفال والمراهقين في لبنان مع الدكتور فادي معلوف. وفي الحلقة أيضاً، إطلالة للمُمثّلة والكاتبة كارين رزق الله. فما الذي ستكشفه عن الكابوس الذي يلاحقها هي وأولادها؟