تناول الدكتور عماد بو حمد في هذه الحلقة من "The Researcher" مرض "الألف وجه " أو ما يسمى بالـ" التصلب اللويحي" وسبب إنتشاره عالمياً وفي لبنان ولا سيّما أعراضه وكيفية تشخيصه وعلاجه، وذلك مع مديرة مركز "نعمه وتريز طعمه للتصلب المتعدد" في المركز الطبي في الجامعة الأميركية في بيروت الدكتورة ساميا خوري. وفي الحلقة أيضاً، إطلالة غير تقليدية للفنانة نيكول سابا.