Tesla notified Texas regulators this week it plans to invest about $770 million into an expansion of its factory near Austin.